.エントランスへはここクリック

ロシアの急進野党は ナヴァルナヤ氏に鞍替え Радикальная оппозиция переключилась на Навальную 文：エレナ・カラシニコ　VZ 　War on Ukraine. #4613 22Feb. 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　23　Feb.　2024

急進野党はナヴァルナヤ氏に鞍替え@ Sven Hoppe/dpa/Global Look Press 本文 　ロシアの非体制的野党は数日でかつてのインスピレーションを与えた人物を悼み、未亡人のユリア・ナヴァルナヤ氏に冠を授け、今後は自分が夫の代わりを務めると宣言した。 　ロシアの抗議活動の主催者らは、刑務所にいるブロガーの代わりに、自由に移動し、発言し、訴えを行うことができる新しい顔を手に入れたが、依然として反政府派の非公式な権限の役割を保持している。 　それはナンセンスであることが判明しました。ナワリヌイ氏には権威があったが、聴衆を導くことはできなかった。刑務所から送信された、個人の成長訓練の精神に基づいた短い人生を肯定するメモ（アレクセイ・ナワリヌイ氏が常に懲罰房に留まっていたことを考慮すると、作者は不明）は、反政府勢力が維持するために必要な貴重な指示の必要性のほんの一部さえカバーしていなかった。 　 「あなたと私たちの勝利」への信頼。ナワリヌイ氏は知らず知らずのうちに「飼い葉桶の中の犬」と化し、事実上野党の首切りと方向感覚の喪失を確実にした。 　それにもかかわらず、ナワリヌイ氏の死は当初、妻が主役に昇進するための必須条件ではなかったようだ。寛容さが試されるのは、2023年のオスカー授賞式でのハリウッドでの反対派の家族の演技だった。 　ジュリアと子供たちはレッドカーペットで輝き、夫の大義を担い、​​夫についての映画を上映し、インスピレーションと感受性が豊かで、子供たちに支えられ、支えられた。 　しかし、新たな人物の登場は、対象となるロシアの視聴者から最も厳しい言葉で拒否された。ナヴァルナヤさんは胸の谷間や笑顔、ハリウッドのパーティーへの参加などが非難され、主な非難は今やブロガーに対する判決のように聞こえる。夫が刑務所で苦しんでいるときに女性は外に出て注目を集めるわけにはいかないというものだ。 　ユリア・ナヴァルナヤのプレゼンテーションが失敗に終わった後、スポンサーはブロガーサークルの他の女性に賭けているように見えた。ベラルーシでスヴェトラーナ・チハノフスカヤの脚本をテストした後、女性でなければならないという事実が浮かび上がった。 　カリスマ的な金髪のリュボフ・ソボル* (テロリストおよび過激派としてリストされている) は、彼女自身の聴衆を持っていたが、神経衰弱で最初にレースを去った。ソーシャルネットワークに奇妙な投稿をした後、彼女の仲間たちはソボルさんに精神科クリニックに行くよう勧め、彼女を最終候補者リストから外した。 　マリア・ペヴチク* に対する 2 番目の賭けも成功しなかった。さまざまな移民反対会議に積極的に参加したにもかかわらず、ペフチフ氏はマスコミやブロガーの注目を集めず、ナワリヌイ氏が彼女に選んだ目立たない役割に留まった。 　そこで捜索はナヴァルナヤに戻った。しかし、ロシアはベラルーシよりも家父長制が強い。もしチハノフスカヤ氏の成功に囚人の夫だけで十分だったとしたら、ロシアは夫の存命中に政治資金を稼ごうとした女性をすでに拒否していることになる。 　概して、ナワリヌイ氏の突然の死は、西側諸国が過激な抗議活動をメディアで更新する機会を合法化し、非体制的なロシア反政府勢力を重荷となっていた藁の未亡人としての役割から解放した。 * ロシア連邦の外国代理店として認められています