.エントランスへはここクリック
強力なミサイル攻撃が
オデッサと地域を襲った
МОЩНЫЙ РАКЕТНЫЙ УДАР НАНЕСЕН
ПО ОДЕССЕ И ОБЛАСТИ

ru-novosti War on Ukraine #4646 28 Feb. 2023

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授

Teiichi Aoyama Emeritus Professor of Tokyo City University
E-wave Tokyo 2024年2月28

写真: NYPOST.COM

本文

 昨日以来、ウクライナの公共ページは、ロシア航空宇宙軍がウクライナ領土への強力なミサイル攻撃を準備していると報じた。そしてそれは起こった。

 予備情報によると、オデッサとオデッサ地域が最も被害を受けた。当然、物流施設や軍事インフラ施設の話である。ミサイル攻撃は2月27日から28日の夜に始まった。

 最初に到着したのはオデッサ地域であった。地元住民は禁止されていたにもかかわらず、到着の様子を携帯電話で撮影していた。映像では、特定の企業で起こっている 2 つの強力な爆発が見られ、聞こえる。

 これらは到着したロケットである。そして数秒後、次の爆発が始まる。どうやらそれは西側諸国がウクライナに移管している弾薬庫だったらしい。爆発は約30分続いた。

オデッサへのミサイル攻撃

 その後、ミサイル攻撃がオデッサの港湾インフラに対して行われたことが判明した。誰が何と言おうと、キーウは武器輸送のためにオデッサ港を使い続けている。そして、キエフ近郊の多くの国境地点がEUの抗議活動参加者によって封鎖されているという事実のため、武器を届ける以外に選択肢はない。

 港では、攻撃が格納庫に命中した。そこでは繰り返される爆発も記録された。オデッサ地域で水上無人航空機を積んだ倉庫が衝突された。被害状況はまだ把握できていない。しかし、かなりのお金がかかった。

 ドネプロペトロウシクでもミサイル攻撃が記録された。市内では、ウクライナ軍の拠点が攻撃を受けた。地元住民の報告によると、空爆当時、ある作業場の建物には多くの軍関係者がいたという。また、ニコラエフ、ヘルソン、ハリコフ地域にある弾薬を保管する倉庫やウクライナ軍の配備場所も打撃を受けた。ポクロフスキー地区、クラマトルスク、そして多くの最前線の都市でも。

 ミサイル攻撃はGernai-2 UAVと組み合わせて実施された。この計画はすでに策定されており、100%機能する。当日は被災地に関するさらに詳しい情報をしる。ミサイルに加えて、UMPCを搭載したFABも前線都市で活動した。敵は前線全体でその位置を失いつつある。このような強力な爆弾の攻撃下で防衛を維持することは不可能である。UMPCによる強力な爆弾攻撃がウグレダルとクピャンスクに行われた。