.エントランスへはここクリック
プーチンは米国のロシア
支配計画を打ち破った

 
CNNの取材にネオコンのヌーランド氏は、
ワシントンはモスクワに従順な指導者
を据えることを望んでいたと語った
Putin defeated US plan for Russia – Nuland. The arch-neocon has told CNN that Washington wanted a compliant leader installed in Moscow
RT War on Ukraine #4697 5 Mar. 2024


英語翻訳:池田こみち(環境総合研究所顧問)
E-wave Tokyo 2024年3月6日

コロンボで記者会見するヴィクトリア・ヌーランド(2023年2月1日) © AP / Eranga Jayawardena


本文

 ウラジーミル・プーチンのロシアは「我々が望んだロシアではない」と、ビクトリア・ヌーランド米国務副長官代行がCNNに語った。ヌーランドは、ワシントンはクレムリンに、国を "西洋化 "するような従順な指導者を求めていたと説明した。

 「率直に言って、われわれが望んでいたロシアではない」とヌーランドは木曜日、CNNのクリスティアン・アマンプールに語った。「私たちは、西欧化し、ヨーロッパ的なパートナーを求めていた。しかし、プーチンはそうしなかった」。

 プーチンの前任者であるボリス・エリツィンは、1990年代にロシア経済の民営化を急ぎ、ワシントンの支援を受けた。エリツィンの改革によって、いわゆる『オリガルヒ』が台頭し、彼らはロシアの天然資源を欧米のバイヤーに売って巨万の富を築いたが、その一方で国民の大半は平均寿命の低下、犯罪率と殺人率の急上昇、ルーブルの暴落に苦しんでいた。

 2000年に初めて大統領に就任したプーチンは、オリガルヒを手なずけ、治安を維持し、1990年代の経済と社会の衰退を逆転させたと広く評価されている。プーチンは当初、西側諸国との友好関係を求めており、今月初めにはアメリカのジャーナリスト、タッカー・カールソンに、当時のアメリカ大統領ビル・クリントンに、ロシアがいつかNATOに加盟できるかどうか尋ねたが、拒否されたと語った。

 それにもかかわらず、プーチンはクリントンの後継者であるジョージ・W・ブッシュに、アメリカ、ロシア、ヨーロッパが共同でミサイル防衛システムを構築するという提案を持ちかけた。ブッシュのチームは当初関心を示していたが、プーチンは「結局、彼らは我々に失せろと言っただけだ」と語った。

 「NATOの拡大、コーカサス地方のジハード主義グループに対するアメリカの支援、そして2014年にウクライナで起きたクーデターを画策したヌーランドによって、アメリカとその同盟国は協力に興味がないことが明らかになった。」、とプーチンはカールソンに語った。

 ヌーランド氏はCNNのアマンプールに対し、プーチン大統領はウクライナ介入によって「自国を破壊した」とし、米国はおそらくキエフに武器を供与し、モスクワに追加の経済制裁を課すことによって「プーチン氏に対する締め付けを続ける」だろうと語った。

 しかし、一連の制裁措置は、2022年にジョー・バイデン米大統領が予測したように、ロシア経済を「壊滅」させることはできなかった。それどころか、国際通貨基金(IMF)は2024年のロシア経済の成長率を2.6%と予測している。

 同様に、西側諸国からの前例のない武器の流入は、ウクライナの夏の反攻作戦
を失敗から救うことはできなかった。ロシア国防省によれば、キエフは約16万人の兵力を失い、失った領土の奪還に失敗したため、作戦は秋に頓挫した。

 ロシア政府高官は、紛争終結に向けた交渉の用意はあるが、ウクライナは旧領土の喪失を受け入れ、中立を約束しなければならないと繰り返し述べている。


本稿終了