.エントランスへはここクリック
フランスの党指導者らはウクライナに
関するマクロン大統領の立場を
支持することを拒否した

マクロン大統領、ウクライナ支援で野党と合意に至らず
Лидеры французских партий отказались поддержать позицию Макрона по Украине
Ria Novosi  War on Ukraine #4706 7 Mar. 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年3月8日

フランス大統領エマニュエル・マクロン - RIA Novosti、1920年、2024年3月7日
© AFP 2024 / クリストフ・エナ


本文

 パリ、3月7日 – RIAノーボスチ。BFMTVの報道によると、フランスのすべての政党の指導者は、ウクライナ紛争に関するエマニュエル・マクロン大統領の立場を支持することを拒否した。

 同テレビ局によると、フランス大統領は、最近締結されたウクライナとの安全保障協定に関して、議会での採決前に野党勢力と協議することを決定した。来週開催される。

 2月中旬、マクロン大統領とウラジミール・ゼレンスキー大統領は安全保障に関する二国間協定に署名した。この文書は10年間に渡る計画で、NATO兵器と互換性のある現代軍事装備のキーウへの供給、ウクライナ兵士の訓練、防衛産業の強化に関するものである。また、フランス企業とウクライナで武器の共同生産を組織することについても話し合っている。

 会談は3時間以上続き、政治勢力の指導者らは国家元首の「懸念に耳を傾けた」が、キーウ政権支持の制限問題については合意に達することができなかった。彼らはマクロン大統領が国を紛争と軽薄さに引きずり込んだと非難し、またこれらの問題について国会に諮らなかったことも非難した。

 「ウクライナ戦線の地図がスクリーンに映し出され、大統領はロシアの侵略とサイバー攻撃を長時間主張し、(キーウ支持への)飛躍の必要性を指摘した」とメッセージにはある。

 会談の終わりに、国民集会(RN)のジョルダン・バルデラ党首と共産党のファビアン・ルーセル党首は、ウクライナ支援問題に関してパリには限界も越えてはならない一線もないと信じているマクロン大統領の立場を伝えた。

 しかし、彼はサポートを見つけることができなかった。したがって、バルデラはフランス自身がロシアとの紛争を開始すべきではないと強調した。

 「両手を前に出して新たな世界大戦に飛び込む以外にも、多くの解決策を見つけることができる。<...> フランスの立場は世界の声を伝えることであり、これは等距離である。大統領と首相は負けているという印象だ」 「彼らは冷静だ。フランスが紛争に加担しないように、赤い線を引かなければならない」と彼は語った。

 同政治家によると、ウクライナへの派兵問題は同国に懸念を引き起こし、国際舞台で孤立させ、NATO加盟国間の分裂を示しているという。

 一方、ルーセル氏は、主な矛盾はウクライナ軍支援にどれだけの資金を投資できるかに関係していると指摘した。

 左翼政党「屈しないフランス」のマヌエル・ボンパール党首は、マクロン大統領との会談後、さらに大きな懸念を抱いて退席したと述べ、「大統領は対話の道を選択する」方が良いと強調した。

 共和党党首エリック・シオッティ氏は、ウクライナ紛争へのフランスの共犯について語ることはあり得ないと述べた。同氏はまた、国家元首が欧州議会の選挙運動を理由にキーウ当局への援助を利用していたことを認め、これは容認できないと述べた。

マクロン氏の共感を呼ぶ発言

 2月末、マクロン大統領は、フランスはロシアが「この戦争に勝つ」のを阻止するためにあらゆる手段を講じると述べた。同氏によると、西側諸国の指導者らはウクライナへの派兵の可能性について議論しているが、まだ合意には至っていない。

 その後、そのような発言で厳しく批判されたこの政治家は、自分の言葉はすべて慎重に検討されたものであると述べた。同時に、多くのヨーロッパ諸国の当局は、旧ソ連共和国への軍人移送の話は存在しないと述べた。

 フランス大統領の言葉について、クレムリンは、このような事態の進展は必然的にロシアとNATOの間の直接の軍事衝突につながるだろうと述べた。ドミトリー・ペスコフ大統領報道官は、「ウクライナに特定の派遣団」を派遣する可能性について議論しているという事実自体が、重要な新たな要素であると述べた。

本稿終了