.エントランスへはここクリック

2024 年 4 月 15 日から 4 月 21 日までの 正教会の祝日のカレンダー インフォグラフィックス Календарь православных праздников с 15 по 21 апреля 2024 года. Инфографика AIF War on Ukraine #4984 14 Apr. 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　2024年4月16日

本文 　2024年4月15日から21日の週は四旬節の第5週となる。 　今週水曜日、教会は聖マリア・ステーションとして知られる特別な四旬節礼拝を開催する。 　今週の日曜日にはエジプトの聖マリアも記念される。 　以下は上記翻訳結果のテキスト 2024 年 4 月 15 日。ワンダーワーカーのタイタスの日。 信者たちは聖ティトゥス・ザ・ワンダーワーカーを覚えています。この時期にようやく川の氷が解け、水が冬の捕われの身から解放されたため、人々は聖人タイタス砕氷船と呼ぶようになりました。この日はパンレス、パンレスとも呼ばれました。通常、この日までに、冬に備えて保管されていた食料はすべて底をつきました。 2024 年 4 月 16 日。ニキータ懺悔王の日。神の母のアイコン「色褪せない色」の饗宴。 正教会は神の母のアイコン「色褪せない花」の祝日を祝います。彼女の得意分野は、手に蓮の花を持ったマリアが描かれていることです。この日は聖ニキータ懺悔王の日でもあります。ルーシでは、この僧侶はニキータ・ヴォドポルと呼ばれていましたが、それには十分な理由がありました。この頃から流氷が始まり、釣りが解禁されました。 2024 年 4 月 17 日。ソングライタージョセフの日。神の母ジェロンティッサのアイコンの饗宴。 この日は、ソングライターである聖ヨセフと神の母ジェロンティッサの象徴である聖ヨセフの記憶が称えられます。人々の間では、4月17日にコオロギが鳴き始め、1年ぶりに鶴の声が聞こえたため、ソングライタージョセフはソングシンガーと呼ばれていました。聖マリアのスタンディングは教会で行われます。これは、大四旬節の第 5 週の水曜日に行われる特別な四旬節礼拝の名前です。正教会では、クレタ島のアンドリューの悔い改めの正典が、最初の週のように部分的にではなく、全体として再び読まれ、エジプトの尊いマリアの生涯も読まれます。 2024 年 4 月 18 日。テオドゥルスとアガソポッドの殉教者の日。聖ヨブの遺物の移転。 モスクワと全ロシアの総主教聖ヨブの遺物の移送。またこの日、聖殉教者たちが追悼されます。.テオドゥラとアガトポダ。人々は殉教者テオドゥル・フェドゥルを風の強い者と呼びました。冷たい風が暖かい風に変わることからこの名前が付けられました。ここから、「フェドゥルは暖かい風を吹いた」、「フェドゥルは小屋の窓を開け、薪を使わずに小屋を暖めた」という言葉が生まれました。2024 年 4 月 19 日。聖ウティケスの日。教会はコンスタンティノープル大司教聖エウティケスを偲び、人々はこの日を「静寂」と呼びます。人々はその日は穏やかな天気を期待していました。大四旬節第 5 週の金曜日、2024 年 4 月 19 日の夜、年に一度だけ、教会で「至聖なる神女へのアカシスト」が朗読されます。 2024 年 4 月 20 日。アカシストの土曜日。ルフィヌスとアクィリナの日。 四旬節の第 5 週の土曜日に、一年に一度だけ、至聖なる生神女へのアカシストの祈りが教会で聞かれます。この日は土曜アカシストと呼ばれます。アカシストは通常​​、今年の前日、4月19日に読まれます。またこの日、彼らは殉教者ルフィヌス、殉教者アクィリナ、そして彼らとともにいた200人の兵士を追悼します。彼の先祖は彼を神秘的だと考えていました。古代の信念によれば、人魚はこの時期に冬眠から目覚めます。2024 年 4 月 21 日。エジプトのマリアの日。大四旬節の第 5 週の日曜日に、エジプトの尊いマリアが偲まれます。サロフの聖セラフィムは、滅びゆく罪人と救いへの道を見つける罪人の違いは決意であると述べました。そのような決意の 一例がエジプトのマリアです。 本稿終了