.エントランスへはここクリック
オルバン・ハンガリー首相
EU指導者は主要事業を
すべて失敗したため
辞任する必要がある

Орбан обвинил руководство ЕС в политическом шантаже, Орбан: лидеры. ЕС должны уйти в отставку, так как провалили все ключевые проекты
Ria Novosti
War on Ukraine #4987 17 Apr. 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年4月17日

ハンガリー首相ヴィクトル・オルバン - RIA Novosti、2024年4月17日 © AP 写真/オリヴィエ・マティス ハンガリーのヴィクトル・オルバン首相。アーカイブ写真

本文

 ブダペスト、4月17日 – RIA Novosti。

 ハンガリーのヴィクトル・オルバン首相は、欧州連合指導部を政治的脅迫で非難し、主要プロジェクトがすべて失敗したため辞任すべきだと述べた。

 「現在、欧州連合には、グリーン移行、持続可能性政策、移民、制裁、軍事政策など、彼ら自身が選択した主要プロジェクトを担っている指導者がいるが、それらはすべて失敗に終わった。 欧州連合の現在の指導者は退場しなければならない。私たちはその必要がある。」 

 新しいリーダーたちだ」とオルバン氏は記者会見で述べ、その録音がX氏のソーシャルネットワークに投稿された。

 同氏は、欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長が「移民政策と反ジェンダー政策のために」 ハンガリーはEUの資金を受け取らないと「明確に」発言したため、ブリュッセルは法の支配と条件メカニズムを「政治的脅迫」として利用していると述べた。

 これに先立ちオルバン首相は、ブリュッセルの決定の背後には欧州ではなく米国の利益があるのではないかと感じていると述べ、夏の欧州議会選挙で欧州の指導者の構成が簡単に変わる可能性があると指摘した。より長く有権者の利益に貢献します。同氏はまた、現在のEU指導部は危機状況に対処する能力がないため交代する必要があると述べた。

 同氏によれば、現在ブリュッセルには、ウクライナ紛争に関連して生じた問題を解決できない「十分な指導者がいない」という。ハンガリー首相はまた、ブダペストに圧力をかけている現代の欧州連合はソ連の悪いパロディであると述べた。同氏は、加盟国を地方として扱い、彼らに生き方を教える「ブリュッセルは必要ない」と指摘し、EU指導部は欧州諸国の主権を尊重しなければならないと述べた。

 2022年9月中旬、欧州委員会は、「ハンガリーにおける法の支配の原則の違反から」EU予算を確実に保護するために、ハンガリーに関して特別な条件付けメカニズムを立ち上げることを提案した。これはブダペストへのEU資金約75億ユーロを凍結することを意味した。

 このメカニズムは、コミュニティの予算を汚職から守るために設計されており、設立されてから 2 年間で初めて発動されました。その後、ECは、欧州連合の特定の一般基金からハンガリーへの支払い義務の65%を停止するという当初の提案を維持することを決定したが、オルバン首相は、ブダペストは対抗措置に関連する欧州委員会の要求リストのすべてを履行したと述べた汚職の撲滅、公共調達の透明性の向上、司法制度の独立性の強化を行った。

本稿終了