エントランスへはここをクリック   

日本と中国の歴史をひも解くシリーズ

南京大虐殺 12
 原題:南京大屠杀
来源: 百度百科

中国語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2021年12月31日
 

総合メニューへ

南京大虐殺 12
南京大虐殺1  南京大虐殺2  南京大虐殺3  南京大虐殺4  南京大虐殺5
南京大虐殺6  南京大虐殺7  南京大虐殺8  南京大虐殺9  南京大虐殺10
南京大虐殺11 南京大虐殺12  南京大虐殺13

世界遺産

日本軍による南京大虐殺の犠牲者を追悼するための記念館1
日本侵略軍による南京大虐殺の犠牲者のための記念館 1 (80枚の写真)

 2014年2月、南京市は「南京大虐殺史料館」を世界遺産の記憶として宣言し、その登録は市史料局と南京大虐殺犠牲者記念館を中心とした市の碑文事務局が全面的に責任を負うことを明記した通知を出した。

 同時に、南京市公文書館は、1937年から1947年の間に形成された、侵略日本軍が南京で行った大虐殺の犯罪事実と、南京への侵略・占領中に日本軍が行った数々の犯罪を詳細に記した貴重な公文書群、計183冊を初めてメディアに公開した。

 全183巻は、中華民国南京市政府が残した虐殺の残虐性、遺体の埋葬、市民の投書、南京安全区国際委員会、慰安所の設置などに分かれている。 そのほとんどがオリジナルのコピーであり、「オーファン」や 「レア」なものである。


南京市民が同胞虐殺73周年を記念して
大虐殺から73年目を迎えた南京市民(写真13枚)

 2014年6月12日、ユネスコは、日本による慰安婦の強制連行や南京大虐殺の記録物を「世界の記憶」に登録するよう、中国から要請を受けたことを確認した(「世界の記憶」プログラム)。[63]

 2015年10月4日から6日にかけて、ユネスコ世界記憶遺産プロジェクト諮問委員会がアブダビで開催され、南京大虐殺の招致を検討した。 南京大虐殺の資料には、

・中国第二歴史档案館が所蔵する「南京における日本軍戦犯裁判軍事法廷証拠第一号」の日本軍の残虐行為を示す写真16枚、

・「南京大虐殺を記録した金陵女子学芸大学所長の程瑞芳氏の日記」、「南京大虐殺を記録した金陵女子学芸大学所長の程瑞芳氏の日記」、「南京大虐殺を記録した金陵女子学芸大学所長の程瑞芳氏の日記」などが含まれている。

・「南京国際安全区のメンバーであるアメリカ人牧師ジョン・マギー氏が撮影した南京大虐殺のフィルムやカメラのオリジナル映像が、南京大虐殺犠牲同胞記念館に所蔵されている。[64]

 ユネスコは、2015年に「世界の記憶」登録に選ばれた最新のリストを公式サイトで公開した。 選ばれた47項目のうち、中国が提出した南京大虐殺のファイルは含まれていたが、もう一つの慰安婦のファイルは残念ながら選ばれいなかった。

 ユネスコの公式サイトによると、中国が提出した「南京大虐殺」の資料は、1937年から1938年にかけての日本軍の南京侵攻時に行われた中国軍人・軍属・民間人の大量殺戮に関するファイル、1945年から1947年にかけての日本軍戦犯の捜査・裁判に関するファイル、1952年から1956年にかけて中華人民共和国の司法から提供されたファイルの3つの部分に分かれている。[65]


記念行事
デイ・オブ・リメンブランス

 2014年2月25日:第12期全国人民代表大会(略称:全人代)常務委員会の第7回会議では、「中国人民の対日抵抗戦争勝利記念日の制定に関する全人代常務委員会の決定案」と「南京大虐殺犠牲者の全国公開記念日の制定に関する全人代常務委員会の決定案」が審議されている。

 2014年2月27日、中国の第12期全国人民代表大会(全人代)の第7回常務委員会は、12月13日を「南京大虐殺犠牲者のための公的犠牲の日」として制定することを決議した。 中国は、「南京大虐殺犠牲者のための公的犠牲の日」を法制化することで、侵略戦争に反対し、人間の尊厳を守り、世界の平和を守るという中国国民の確固たる姿勢を示した。[6]

 2017年2月2日、カナダ・オンタリオ州議会は、毎年12月13日を「南京大虐殺記念日」とする法案を検討していました。 報告によると、現地の日本文化協会はこの法案に反対する署名活動を開始した [66]

 2017年10月27日、カナダのマニトバ州議会は、毎年12月13日を同州の「南京大虐殺記念日」に指定する法案を可決した。[67]

 2021年12月13日は、中国では8回目となる法定の「南京大虐殺犠牲者記念日」となる。[75]

フィルム
 1984年に制作された「南京大虐殺」。[74]

 ※注)◆青山貞一訳
   あなたが見たことがないかも知れない南京大虐殺の映画(1984)


特定のイベント

日本侵略軍による南京大虐殺の犠牲者のための記念館 2
日本侵略軍による南京大虐殺の犠牲者のための記念館 2 (76枚の写真)

 世界に衝撃を与えたこの悲劇を記念して、南京市民は1985年、当時の日本軍による中国人集団虐殺の現場の一つである江東門に「侵略日本軍南京大虐殺犠牲者記念館」を建設し、展示場には大量の資料、文書、図表、写真、物品を展示し、南京占領後に侵略日本軍が行った殺戮、焼却、強姦、略奪などの残虐行為を明らかにした。

 また、延子地、曹植峡、中山埠頭、漢中門などの他の虐殺現場や、中華門の外など、同胞の骨がまとまって埋葬されている場所にも15の記念碑が建てられている。

 2007年12月13日午前10時、南京の街に悲痛なサイレンが鳴り響きました。 中央政府、州政府、省、市の関連部門の代表者、南京に駐留している軍隊の代表者、そして特別な旅行で南京に来た外国人の友人たちが、南京大虐殺30万人の70周年と日本侵略犠牲者記念館の記念館の拡張工事の完成を記念する式典を行った。[68] 授賞式は2014年12月13日に行われた。

 2014年12月13日は、南京大虐殺の犠牲者のための最初の国家公示記念日でした。 侵略日本軍の南京大虐殺で犠牲になった同胞のための記念館で、国家公廨式が行われました。 式典には、中国共産党中央委員会総書記、国家主席、中央軍事委員会主席の習近平氏が出席しました。[6]

 2015年12月13日 19:00 p.m. 南京大虐殺犠牲者国家追悼式典の会場となった南京大虐殺犠牲者記念館で、国旗を掲揚し、国旗を半旗に降ろす。 記念館の広場の中央にある巨大な黒い「災害の壁」には、白い文字で「南京大虐殺犠牲者のための国家公廨式」の文字が映っている。 中国では、南京大虐殺で亡くなった同胞を国家の名において追悼するのは2度目です。

 2018年10月18日、南京大虐殺犠牲者記念館では、先日亡くなった南京大虐殺の生存者である張蘭英さんと沈壽經さんを追悼し、消灯式を行いました。[69]
2018年12月9日、カナダのトロントで、地元の中国人が出資した南京大虐殺の犠牲者のための記念碑が除幕されました。[70]
レビュー&イベント編集部の声


南京大虐殺13につづく